Bodhisattva

Un breve escrito de Chamtrul Rimpoché para explicar en palabras sencillas qué es un Bodhisattva y el potencial natural de cada ser humano para convertirse en uno…

“Bodhisattva” es un término sánscrito y se compone de dos palabras. “Bodhi” significa “iluminación” y “sattva” significa “un ser”. Entonces, bodhisattva significa un ser que está en el camino hacia el estado iluminado de un buda.

Si deseas convertirte en un bodhisattva en el camino hacia la iluminación, tarde o temprano debes cultivar un amor y compasión inmensurables por todos los seres sintientes sin excepción, para poder cultivar el bodhicitta: la mente de la iluminación, el más sincero y profundo deseo amoroso y compasivo de alcanzar el estado iluminado de un buda en beneficio de todos los seres sintientes sin excepción. Una vez que hayas cultivado este bodhicitta absolutamente auténtico, finalmente te habrás convertido en un bodhisattva en el camino hacia la iluminación.

El problema para muchas personas es que no creen en su potencial bodhisattva, por lo que su amor y compasión permanecen extremadamente limitados, y generalmente se extienden no más allá de sus familiares más cercanos. Y aún así, su amor y compasión por ciertos miembros de la familia rara vez son estables. Muchas personas dicen cosas como: “¡Esa persona fue tan horrible conmigo, ¿cómo puedo posiblemente amarla alguna vez?!” Aunque no se puede negar que esa persona pudo haber actuado de manera perjudicial hacia ti y te haya hecho sufrir, si solo te enfocas en esas circunstancias superficiales mundanas que los separan, y no en la realidad espiritual más profunda que los une amorosamente para siempre, te costará perdonarlos, y mucho menos tener amor y compasión por ellos.

Entonces, para superar este obstáculo, primero debes creer en tu potencial de bodhisattva y luego cultivar una ecuanimidad inconmensurable hacia literalmente todos los seres sintientes sin excepción. Y a partir de esa base de ecuanimidad inconmensurable, tu amor y compasión se vuelven inquebrantablemente estables y verdaderamente inconmensurables y abarcadores hacia todos y cada uno de los seres sintientes sin excepción, tal como el sol brilla en nuestro mundo, sin discriminar jamás, lo ilumina todo. Y entonces a partir de ahí podrás cultivar la bodhicitta auténtica y, por fin, habrás actualizado tu potencial como bodhisattva en el camino hacia la budeidad.

Es muy sencillo cultivar una ecuanimidad inconmensurable si puedes comprender profundamente que a lo largo del samsara sin comienzo, todos los seres sintientes han sido tu madre en el pasado, y cada uno de ellos te ha amado y cuidado. Y luego, si también puedes comprender profundamente que, en última instancia, todos los seres sintientes no son diferentes a ti, ya que cada uno de ellos tiene naturaleza de Buda y que todos quieren ser felices y nunca quieren sufrir.

Al centrarse en estas similitudes espirituales más profundas e inquebrantables, en lugar de centrarse en las diferencias superficiales transitorias mundanas que los separan, la ecuanimidad surgirá fácilmente. Se sentirá como si en el nivel más profundo cada ser sintiente, sin excepción, fuera en última instancia parte igual de una familia infinitamente grande, amorosa y afectuosa. En pocas palabras, cuanto más contemples esto, mayor será tu ecuanimidad.

Cuanto mayor sea tu ecuanimidad, mayor será tu amor y compasión hacia todos los seres sintientes sin excepción, sin importar quiénes sean, dónde estén, qué forma tengan y sin importar si previamente los considerabas extraños o incluso enemigos. Cuando esto se vuelve imposible de medir, entonces podrás cultivar fácilmente el bodhicitta auténtico y convertirte en un bodhisattva.

Tengo una fe inquebrantable en tu potencial, y tú también deberías tenerla. Conviértete en un bodhisattva en el camino hacia la budeidad para el beneficio de todos los seres sintientes.

Chamtrul Rimpoché